首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由万词库-专业的汉语词典与文学资料库提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
严阵以待 严:严肃整齐;严阵:整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备;等着敌人。
走马观花 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。
荒淫无耻 荒淫:贪酒好色。生活糜烂;不知羞耻。
草菅人命 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”
福无双至,祸不单行 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
慷慨悲歌 情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
共为唇齿 比喻互相辅助。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
苟合取容 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。
逢人说项 比喻到处为人说好话
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。
大势所趋 大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。
一偏之论 偏于一面的议论。
二缶钟惑 二:疑,不明确;缶、钟:指古代量器。弄不清缶与钟的容量。比喻弄不清普通的是非道理。
不言而喻 言:说明;喻:了解;明白。不用说就可以明白。