首页成语词典换汤不换药换汤不换药的意思

huàntāngbùhuànyào

换汤不换药

意思解释

基本解释比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

出处马南邨《燕山夜话文章长短不拘》：“把一大篇改成几小篇，表面看去，文章似乎很短，但在实际上不过是为短而短，内容仍旧换汤不换药。”

例子去了一个段派，复来了一个段派，仍然是换汤不换药。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回）

基础信息

拼音huàn tāng bù huàn yào

注音ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ 一ㄠˋ

繁体换湯不换藥

感情换汤不换药是中性词。

用法联合式；作谓语、分句；比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

谜语二煎

反义词翻天覆地

英语a change in form but not in content（the mixture as before）

俄语ограничиться видимостью перемéны

日语形式 (けいしき)だけ変えるが中味(なかみ)を変えない

德语den Aufguβ wechseln,aber nicht die Heilkrǎuter（junger Wein in alten Schlǎuchen）

法语changement purement apparent,superficiel（préparer différemment la même médecine）

字义分解

huàn换 tāng shāng汤 bù fǒu不 huàn换 yào药

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 换汤不换药的意思解释、换汤不换药是什么意思由万词库-专业的汉语词典与文学资料库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
束手无策	策：办法。就像手被捆住一样；一点办法也没有。
壮气吞牛	形容气势雄壮远大。
谨小慎微	原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度；形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心；流于畏缩。
冰解的破	冰冻融解，箭靶射中。比喻问题解决，障碍消除。
褒善贬恶	对好人好事加以赞扬；对坏人坏事加以斥责。指分清善恶，提出公正的评价。
信及豚鱼	及：达到；豚：小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
一部二十四史，不知从何说起	二十四史：清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂，头绪繁多，不知从哪里说起才好。
奇才异能	奇：少见的；异：特别的。指特殊的才智和能力。
高步阔视	同“高视阔步”。
废书而叹	因有所感而停止读书。
官僚主义	指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风，即当官作老爷的工作作风和领导作风。
百无一是	是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。
飞檐走壁	旧小说中形容有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁。
安眉带眼	长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。
谠言直声	谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
光前裕后	光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。
狭路相逢	在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。
三三两两	三个两个地在一起。形容人数不多。
定国安邦	邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。
流里流气	举止轻浮，品行不端。
胜友如云	胜友：良友。许多良友聚集一处。
平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊	平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。
将功折罪	将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。
目无全牛	比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
一窍不通	窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。
才高七步	形容才思敏捷。
不宁唯是	宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。
众口铄金，积毁销骨	铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。