jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由万词库-专业的汉语词典与文学资料库成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
居功自满 居功:自恃有功;满:满足。自以为有功劳而骄傲自大。
不二法门 不二:唯一的;法门:修行的门径。修行者唯一的入道途径。
秋水伊人 指思念中的那个人。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
东道主 泛指接待或宴客的主人。
面授机宜 面:当面;授:教;传授;机宜:适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。
致知格物 致知:获得知识;格物:推究事理。获得知识,推究事物的原理。
无微不至 微:细微;至:到。形容关怀、照顾得非常细心周到。
满天飞 形容到处都是。亦作“满空飞”。
英雄所见略同 所见:所见到的,指见解;略:大略,大致。英雄人物的见解基本相同同。这是对意见相同的双方表示赞美的话。
行不副言 谓言行不一。
彼此彼此 指两者比较差不多。
斗筲之器 斗:容器,一斗=十升;筲:竹器,容一斗两升。比喻气量狭窄、见识短浅的人。
还淳反素 同“还淳反朴”。
照猫画虎 比喻照着样子模仿。
前所未闻 从来没有听说过。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音