xiāngbèijǐng

离乡背井


离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语,拼音是lí xiāng bèi jǐng,离乡背井是中性词。。。。

离乡背井

拼音读音

拼音lí xiāng bèi jǐng

怎么读

注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ

繁体離鄉背井

出处元 关汉卿《金线池》:“我依旧安业着家,他依旧离乡背井。”

例子有许多本地的干部,现在要离乡背井,到前方去。(《毛泽东选集 关于重庆谈判》)

正音“背”,不能读作“bēi”。

用法联合式;作谓语、定语。

辨形“井”,不能写作“景”。

近义词流离失所、颠沛流离

反义词安居乐业、安土重迁

英语flee one's home(tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it)

俄语покинуть родные места

日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる

德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen

法语dépaysé


※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由万词库-专业的汉语词典与文学资料库成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(离乡背井)相关的成语及拼音:
闳意妙指 见“闳意眇指”。
门当户对 门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。
进本退末 本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。
有去无回 只有出去的,没有回来的。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
多情善感 感情丰富,容易伤感。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
螓首蛾眉 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
材雄德茂 指才德杰出。
散言碎语 犹言闲言碎语。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
轰轰烈烈 轰轰:像声词;形容巨大声响;烈烈:火焰盛燃的样子。形容声势浩大;气势雄伟。
精兵强将 精良的士兵,勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
天下为一 一:统一。指国家统一
惊心悼胆 悼:战栗。形容恐惧到极点。
牛头不对马嘴 比喻答非所问或两下不相合。
近在咫尺 咫:古代长度单位;周制八寸;合现在市尺六寸二分二厘;咫尺:很近的距离。指近在眼前;很近。
举措不当 举措:举动,措置。指行动措施不得当。
来因去果 指事情的来龙去脉。
报雠雪恨 报冤仇以洗雪心中之恨。参见“报仇雪恨”。
政通人和 政事通达;人心和顺。形容国家稳定;人民安乐。
盘根错节 盘:弯曲;错:交错;节:枝节。树根弯曲;枝节交错。形容纵横交错;密密麻麻。也比喻事物关系错综繁杂;难以处理。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音