分道扬镳
分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

拼音读音
拼音fēn dào yáng biāo
怎么读
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ
繁体分道揚鑣
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。
正音“镳”,不能读作“lù”。
用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。
辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)
※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由万词库-专业的汉语词典与文学资料库成语大全提供。
在线汉字转拼音
缝衣浅带 | 宽袖大带是古代儒者的服饰,借指儒者。 |
惨不忍睹 | 睹:看。情景凄惨;使人不忍看下去。 |
孤身只影 | 形容孤单一人。 |
堂堂一表 | 形容身材魁伟,相貌出众。 |
户限为穿 | 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。 |
栋梁之材 | 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。 |
拂袖而去 | 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
以身试法 | 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。 |
云天雾地 | 比喻不明事理,糊里糊涂。 |
兢兢战战 | 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。 |
大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
不得而知 | 得:能够。无从知道。 |
安步当车 | 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
夷为平地 | 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。 |
死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
生公说法 | 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。 |
众建贤才 | 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
比众不同 | 与大家相比,大不一样。 |
著手成春 | 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
心烦意乱 | 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。 |
学而优则仕 | 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。 |
无稽之谈 | 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。 |
尽诚竭节 | 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。 |
以直报怨,以德报德 | 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。 |
不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
时运亨通 | 指时运好,诸事顺利。 |