噤若寒蝉
噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

拼音读音
拼音jìn ruò hán chán
怎么读
注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ
繁体噤若寒蟬
出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”
例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)
正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。
用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。
辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。
辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。
近义词守口如瓶、缄口结舌
反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河
英语keep mum about
俄语не открывáть рот
日语口をつぐんで言わない
德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein
法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)
※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由万词库-专业的汉语词典与文学资料库成语大全提供。
在线汉字转拼音
迟疑不决 | 犹豫疑惑,不能决定。 |
兄弟阋于墙,外御其侮 | 阋:争吵;墙:门屏。兄弟们虽然在家里争吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能团结起来对付外来的侵略。 |
八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
贫贱不能移 | 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。 |
色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
行不顾言 | 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
祸国误民 | 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。 |
尘外孤标 | 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
罄竹难书 | 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
一鼓作气 | 一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
之子于归 | 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁 |
礼坏乐缺 | 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。 |
凤协鸾和 | 形容夫妻和睦,感情融洽。 |
聪明才智 | 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。 |
二三其意 | 即三心二意。指心意不专一,反复无常。 |
狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
叫苦不迭 | 不迭:不停止。形容连声叫苦。 |
竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
无所用心 | 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。 |
留恋不舍 | 依恋着不愿去。形容依依惜别的情貌。 |
尔虞我诈 | 尔:你;虞:猜测。意思是我骗你;你骗我;互相欺骗。 |
读书三到 | 形容读书十分认真。 |
亡羊补牢 | 羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。 |
罪魁祸首 | 作恶犯罪的头子(魁、首:头目)。指坏事的根子。 |