宋代：[!--writer--]
丑chǒu奴nú儿ér··夜yè来lái酒jiǔ醒xǐng清qīng无wú梦mèng--秦qín观guān
夜yè来lái酒jiǔ醒xǐng清qīng无wú梦mèng，，愁chóu倚yǐ阑lán干gàn。。露lù滴dī轻qīng寒hán。。雨yǔ打dǎ芙fú蓉róng泪lèi不bù干gàn。。
佳jiā人rén别bié后hòu音yīn尘chén悄qiāo，，瘦shòu尽jǐn难nán拚pàn。。明míng月yuè无wú端duān。。已yǐ过guò红hóng楼lóu十shí二èr间jiān。。